BLOG

お愛想、お勘定、お会計

Share on Facebook
LINEで送る

どうも!Maccotoです(^O^)/

飲み屋や居酒屋で「お愛想お願い」とか言ってませんか?この「お愛想」という言葉、うっかり使うと周りから失笑を買うことになるのでご注意ですよ。

この「お愛想」はお客さんが使ってはいけません。

昔はお店に通い続ける際、常連のお客さんが勘定の一部をわざと払わないで次回に繰り越し(ツケ)て帰っていました。これはまたちゃんと次も来るよっていう意味ですね。

逆に全額払ったらもう来ませんという事。愛想が尽きたって事。

だからお客さんが「お愛想お願い」って聞くと「え!?もう来ないって意味なの?なにか不手際があったのかな?」って考えてしまうんです。

では、どういうか?簡単ですよね。

Check Please! または Can I have my bill, please!

今日もマターリとOPENです

yjimage (3)